翻譯論文會查重嗎

發布時間：2023-10-29 23:27:48 作者：知網小編 來源：www.derer.cn

問：本科生論文中的外文文獻翻譯是是否會查重？直接用同學論文里的可以嗎？

當然會，如果實在要用，引用就可以了。同學的論文如果已經是發表的，作為引用的一部分是可行的。

最后拿到論文檢測系統檢測一下，以防重復率過高。

不一定，如今大家最常用的是知網，大學本科論文、研究生論文和期刊論文均有相應的論文檢測系統，知網收錄的數據庫十分龐大，已支持主流中英文及小語種的檢測，突破了語言障礙。如果在正文中翻譯或引用了外國文獻，知網是會對其進行檢測的。

知網檢測報告中有一個“跨語言檢測”，如果你把一篇外文文獻完全翻譯過來放進自己的論文里，知網也能檢測到，所以可以借鑒但不要直接抄襲

如今大家最常用的是知網。大學本科論文、研究生論文和期刊論文均有相應的論文檢測系統，知網收錄的數據庫十分龐大，已支持主流中英文及小語種的檢測，突破了語言障礙。如果在正文中翻譯或引用了外國文獻，知網是會對其進行檢測的。

哪怕找中文論文，也不要隨便看個合適的文章就寫，國內學術體系的風格是天下文章一大抄，不太在乎出處和查重，但是海外的學術體系可不慣你這毛病。

論文講究原創性，不建議直接翻譯他人成果的行為，英文論文固然難寫，自己寫成中文，翻譯自己的文章，比翻譯他人的成果要安全太多。

英文論文的重復類型

英文論文重復按照重復級別高低排序，主要包括想法重復、翻譯式重復、改寫式重復、偽裝式重復和復制粘貼重復幾種：

先查重一下看看，如果沒事那就是真的沒事，如果查重了，就找清北醫學翻譯降重一下，我有一篇論文從百分之三十降到了百分之六。

標注這citation就行了吧，論文寫作的格式規范的文件里應該有提到吧，論文總問citations的吧，應該在格式要求里就有解決辦法的。